-
1 repli
repli [ʀəpli]masculine nounb. [d'armée] withdrawalc. [de valeurs boursières] fall• le dollar est en repli à 2 € the dollar has fallen back to 2 eurosd. ( = réserve) repli sur soi(-même) withdrawal* * *ʀ(ə)plinom masculin1) ( double pli) double fold2) ( pli profond) foldles replis de sa conscience — fig the recesses of his/her conscience littér
4) Psychologie* * *ʀəpli nm1) MILITAIRE withdrawal2) fig (= régression) withdrawal3) [étoffe] fold4) (= recul, baisse) fall, falling back* * *repli nm1 ( double pli) double fold; faire un repli à qch ( sur un poignet) to fold sth back; ( sur un rideau) to fold sth up;2 ( pli profond) fold; les replis du terrain/vêtement the folds of the land/garment; les replis de sa conscience fig the recesses of his/her conscience littér;3 ( recul) Mil (mouvement de) repli withdrawal (sur to); effectuer un repli stratégique/tactique to effect a strategic/tactical withdrawal; une position de repli fig a fallback position; on note un repli des actionnaires sur les valeurs sûres it has become apparent that shareholders are falling back on blue chip securities;4 ( mouvement de retrait) retreat; après le repli des manifestants devant la police after the demonstrators retreated from the police; repli sur soi(-même) Psych withdrawal;5 ( régression) fall; être en repli de 10% to be down 10%; accuser un repli de 10% to show a fall of 10%; le repli du dollar/des valeurs/des exportations the fall in the dollar/in share prices/in exports.[rəpli] nom masculin1. [pli - du terrain] foldsolution ou stratégie de repli fallback option3. (figuré & littéraire) [recoin] recessles sombres replis de l'âme the dark recesses ou reaches of the soulon note un léger repli de la livre sterling sterling has fallen slightly ou has eased (back)5. [introversion]
См. также в других словарях:
Pli selon pli, portrait de Mallarmé — est une œuvre de Pierre Boulez, pour voix de soprano et orchestre, d après des poèmes de Stéphane Mallarmé. Sa composition a commencé en 1957 ; elle a connu diverses versions et divers remaniements jusqu en 1990. Une première version… … Wikipédia en Français
Pli portefeuille — ● Pli portefeuille pli plat profond et piqué assez bas … Encyclopédie Universelle
repli — [ rəpli ] n. m. • 1539; de replier I ♦ 1 ♦ Bord plié une fois ou deux fois. ⇒ ourlet, 2. rempli. Repasser le repli d un ourlet avant de le coudre. 2 ♦ Pli (2o), ondulation profonde ou qui se répète. Drapé qui fait des plis et des replis. « ce… … Encyclopédie Universelle
creuser — [ krøze ] v. <conjug. : 1> • croser 1190; de creux I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre creux en enlevant de la matière. ⇒ évider, trouer. La mer creuse les falaises. ⇒ affouiller, 1. caver. Faire un trou, des trous en profondeur dans. Creuser la terre (⇒ … Encyclopédie Universelle
Flébite — Thrombose veineuse profonde La thrombose veineuse profonde, ou phlébite, ou thrombophlébite, est avec l embolie pulmonaire une des deux manifestations de la maladie thrombo embolique. Elle est due à la formation d un caillot (thrombus) dans le… … Wikipédia en Français
Phlébite — Thrombose veineuse profonde La thrombose veineuse profonde, ou phlébite, ou thrombophlébite, est avec l embolie pulmonaire une des deux manifestations de la maladie thrombo embolique. Elle est due à la formation d un caillot (thrombus) dans le… … Wikipédia en Français
Thrombophlébite — Thrombose veineuse profonde La thrombose veineuse profonde, ou phlébite, ou thrombophlébite, est avec l embolie pulmonaire une des deux manifestations de la maladie thrombo embolique. Elle est due à la formation d un caillot (thrombus) dans le… … Wikipédia en Français
Thrombose veineuse profonde — Classification et ressources externes La veine poplitée CIM 10 … Wikipédia en Français
Géologie du massif du Jura — Vue satellite du massif du Jura Le massif du Jura a été formé à partir du Priabonien, il y a près de 35 millions d années, par la compression exercée par les Alpes vers l ouest. Le Jura est un massif plissé, dont les roches se sont formées… … Wikipédia en Français
creux — creux, creuse [ krø, krøz ] adj. et n. • 1265; crues XIIe; lat. pop. °crossus, °crosus; orig. gauloise I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est vide à l intérieur. ⇒ évidé, vide. Tige creuse, arbre creux. Os creux. Balle, statuette creuse. Dent creuse, trouée par… … Encyclopédie Universelle
plat — 1. plat, plate [ pla, plat ] adj. et n. m. • 1080; lat. pop. °plattus, gr. platus « large, étendu » I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Qui présente une surface plane, et spécialt horizontale, ou à peu près plane et horizontale. Les Anciens croyaient que… … Encyclopédie Universelle
